English translation for "avec de bonnes intentions"

adv. with good intentions

Example Sentences:

	1.	I do not know whether this law was passed with good intentions. je ne sais pas si cette loi a été adoptée avec de bonnes intentions.
	2.	Quentin B. Huff from PopMatters commented that, "'Unfaithful' is a well-intentioned ballad informed by dramatic piano and strings". Quentin B. Huff de PopMatters commente que Unfaithful est une ballade avec de bonnes intentions calée avec des pianos et cordes dramatiques.
	3.	Richard Lawson wrote that Guadagnino's adaptation "was made with real love, with good intentions, with a clarity of heart and purposeful, unpretentious intellect" and hailed it as a "modern gay classic" in his Vanity Fair review. Dans Vanity Fair, Richard Lawson estime que l'adaptation de Guadagnino « a été menée au nom d'un amour véritable, avec de bonnes intentions, suivant une intelligence simple et humble », et y voit une pièce amenée à devenir un classique du cinéma gay moderne.
	4.	In Tsubouchi Shōyō's play Kiri-hitoha, which describes the fall of the house of Toyotomi, Katsumoto, the main character, is a faithful servant with good intentions and keen sense of reality but rendered powerless caught in the whirlwind of dynastic struggle. Dans la pièce Kiri-hitoha de Tsubouchi Shoyo, qui décrit la chute de la maison de Toyotomi, Katsumoto, le personnage principal, est un fidèle serviteur avec de bonnes intentions et un sens aigu de la réalité mais impuissance, pris qu'il est dans le tourbillon d'une lutte dynastique.
	5.	Those citizens of romania and bulgaria who travel to schengen countries with good intentions will , in any case - and i am convinced of this - understand that the inconvenience of border controls is outweighed by the necessity of protecting all other europeans against organised crime and mass illegal immigration. les citoyens de roumanie et de bulgarie qui se rendent avec de bonnes intentions dans l'espace schengen comprendront en tout cas - j'en suis persuadé - que les inconvénients des contrôles aux frontières sont contrebalancés par la nécessité de protéger tous les autres européens contre la criminalité organisée et l'immigration illégale massive.
	6.	She enjoys joining in with the other tenants to stir up trouble for Yusaku and Kyoko, but she occasionally acts with good intentions for the two, especially Kyoko, whom she sees as a "younger sister" (willfully ignoring the difference in their ages, as the other tenants point out). Elle prend plaisir à se joindre aux autres pensionnaires pour ce qui est de troubler la tranquillité de Kyoko et de Yusaku, mais agit aussi parfois avec de bonnes intentions envers eux, plus particulièrement envers Kyoko qu'elle considère comme une « petite sœur » (malgré leur différence d'âge, ce que les autres pensionnaires ne manquent pas de faire remarquer).
	7.	In my opinion , the commission and mr kinnock should come with good intentions and with sound plans on personnel policy and financial management , but each commissioner who is now responsible for an area which has had serious shortcomings in the past should come with sound plans in order to improve the situation and not with general , empty proposals. je crois que la commission et m. kinnock doivent venir avec de bonnes intentions et de bons projets concernant la politique du personnel , la politique financière. en fait , chaque commissaire en charge d' un département dans lequel de graves déficiences ont été constatées dans le passé ferait bien de venir présenter des propositions concrètes en vue d' améliorer la situation au lieu de se contenter d'avancer de belles propositions d' ordre général.

Similar Words：

"avec consistance" English translation, "avec courtoisie" English translation, "avec cramoisi" English translation, "avec crête" English translation, "avec curiosité" English translation, "avec de l'eau partout" English translation, "avec des yeux vides" English translation, "avec difficulté" English translation, "avec distinction" English translation